Hommage aux lauréats du Prix d’excellence en affaires Québec-France

Depuis 2011, c’est plus d’une cinquantaine d’entreprises franco-québécoises qui se sont qualifiées comme finalistes du prestigieux Prix d’excellence en affaires Québec-France. Voici donc un bref rappel des entreprises lauréates au fil des ans:

2001 : Toptech groupe conseil et son partenaire français Altémis
2002 :Biogénie SRDC Inc et son partenaire français Semardel
2003 : Atrium biotechnologies Inc et son partenaire français Unipex
2004 : Advitech solution Inc. et son partenaire français Ingredia
2005 : Croesus finansoft et son partenaire français Trader force
2006 : Medical Intelligence et son partenaire français Orange
2007 : Groupe environnemental Labrie et son partenaire français JSB constructions
2008 : Société Odotech et ses partenaires français Véolia water solutions et technologies etOddo Asset management.
2009 : Inca architectes et son partenaire québécois GID design

2010: Premier Tech Aqua et son partenaire français Purflo

 

Finalement, la CCFC Québec a souligné la 10e anniversaire du Prix d’excellence en affaires Québec-France en décernant le Grand Prix de la décennie 2001-2010 à l’une des 10 entreprises lauréates. Cette grande marque de reconnaissance a été remportée par le Groupe Unipex.

Publié dans Non classé | 1 Commentaire

Deux concours prestigieux, un jury de haut niveau.

La CCFC Québec est heureuse de vous présenter les membres du Jury de sélection 2011 du Prix d’excellence en affaires Québec-France et du Prix de l’entrepreneuriat français au Québec. Encore une fois cette année, la CCFC Québec peut compter sur une équipe chevronnée composée de 5 personnes issues du financement et de l’accompagnement d’entreprises, du développement économique et de l’entrepreneuriat.

M. Francis Bélime, Président du Jury

Président | Akova

Akova s’est initialement spécialisée dans l’accompagnement stratégique de PME en stratégie d’affaires, ventes & marketing et ressources humaines. Elle offre notamment une expertise distinctive sur l’axe Québec-France. Devant l’émergence du web 2.0, l’entreprise a élargi son offre de services en y ajoutant la conception web et la communication sur les réseaux sociaux.

Mme. Chantal Brunet

Présidente directrice générale | Innovatech

Innovatech Québec et Chaudière-Appalaches est une société de capital de risque du gouvernement du Québec spécialisée dans la haute technologie. Innovatech investit dans des entreprises émergentes à fort contenu technologique dans les secteurs des technologies de l’information et télécommunications, l’optique et la photonique, les biotechnologies et les technologies avancées appliquées.

M. Claude Racine

Vice-président – Développement et animation des secteurs de force | Québec International

Québec International a pour mission de contribuer au développement économique de la région métropolitaine de Québec et à son rayonnement international. À titre d’agence de développement économique régionale, Québec International favorise la croissance des entreprises, soutient les secteurs de force et attire dans la région talents et investissements.

M. Jean-Maurice Plourde

Président directeur général | Centre québécois de valorisation des biotechnologies

Le CQVB est un centre de liaison et de transfert dont la mission est de stimuler et soutenir le transfert et l’innovation technologique au sein des PME du secteur des bio-industrie au Québec.

M. Alain Aubut

Président directeur général | Fondation de l’entrepreneurship

La Fondation de l’entrepreneurtship est un organisme engagé dans la promotion du développement de la culture entrepreneuriale comme moyen privilégié d’assurer le développement économique et social du Québec. Cette culture entrepreneuriale fait appel aux valeurs d’autonomie, de créativité, de responsabilité et de solidarité que nous privilégions. Pour remplir cette mission, nous nous associons aux acteurs politiques, sociaux et économiques, à ceux de l’éducation et du monde communautaire qui poursuivent des objectifs similaires.

L’appel à candidatures pour le Prix d’excellence en affaires Québec-France et pour le Prix de l’entrepreneuriat français au Québec ont maintenant lancé. La date limite pour le dépôt des cahiers de candidatures a été fixée au 23 septembre 2011.

On peut se procurer les cahiers de mise en candidatures en les téléchargeant à partir des liens suivants:

Prix d’excellence en affaires Québec-France 2011

Prix de l’entrepreneuriat français au Québec 2011

Publié dans Non classé | 1 Commentaire

Appel à candidatures: Prix d’excellence en affaires Québec-France

Pour une onzième année consécutive, la Chambre de Commerce française au Canada (section Québec) organise un évènement pan québécois d’envergure internationale visant à promouvoir et mettre en valeur les relations économiques entre le Québec et la France. À cet effet, la Semaine d’Excellence en Affaires Québec-France est devenue un évènement très apprécié du monde des affaires québécois et le Prix d’Excellence en Affaires (PEA) vise à récompenser des entreprises qui s’illustrent par leur réussite en affaires entre le Québec et la France.

La Semaine d’Excellence en affaires Québec-France 2011 promet d’être d’une qualité exceptionnelle, notamment grâce à l’accueil d’une délégation française composée de représentants de deux grandes agglomérations urbaines de la Bretagne. À cette occasion unique, la CCFC Québec récompensera, selon des critères qui mesureront le succès commercial et l’évolution du partenariat d’affaires Québec-France depuis son lancement, trois entreprises s’étant illustrées sur le marché franco-québécois. L’une d’entre elles se verra décerner le grand Prix d’excellence en affaires Québec-France 2011.

Si vous êtes une entreprise québécoise et que le marché français fait partie de votre stratégie d’affaires (ou le marché québécois pour une entreprise française), faites-nous l’honneur de participer à ce prestigieux concours en remplissant le cahier  candidature à télécharger ci-bas. Il permettra au Jury de départager les entreprises qui auront montré une exemplarité, assuré le développement de leur partenariat et surtout  et surtout obtenu des résultats concrets.

Pour être éligible, l’entreprise doit répondre aux critères suivants:

  1. L’entreprise doit avoir un chiffre d’affaires significatif outre-Atlantique (en France pour les entreprises québécoises et au Québec pour les entreprises françaises);
  2. Le marché franco-québécois doit être clairement inscrit dans la stratégie
  3. de l’entreprise;
  4. L’entreprise québécoise ou l’entreprise française doit être active sur le marché français ou sur le marché québécois depuis au moins 2 ans;
  5. L’entreprise participante doit avoir son siège social au Québec ou en France;
  6. Dans le cas d’un partenariat d’affaires, le porteur de la candidature du projet peut-être soit le partenaire québécois, soit le partenaire français.
  7. L’entreprise doit être membre en règle de la CCFC Québec lors du dépôt de sa candidature.

Pour télécharger le cahier de mise en candidature, veuillez cliquer sur le lien suivant: CAHIER CANDIDATURES PEA 2011

Pour information, contacter la permanence de la Chambre au 418-522-2578.

La CCFC Québec souhaite le meilleur des succès à toutes les entreprises candidates qui concourront pour le 11e titre de lauréat du Prix d’Excellence en affaires Québec-France.

Publié dans Non classé | 1 Commentaire

Appel à candidatures – Prix de l’entrepreneuriat français au Québec 2011

La Chambre de commerce française au Canada – section Québec lance un appel à candidatures pour la première édition du Prix de l’entrepreneuriat français au Québec.

Pour souligner la seconde décennie du Prix d’Excellence en affaires Québec-France, la Chambre de Commerce française au Canada (section Québec) innove en organisant un concours dédié exclusivement à de  nouvelles entreprises créées par des entrepreneurs français au Québec et ayant leur place d’affaires sur le territoire couvert par le Consulat général de  France à Québec.  À cet effet, la Semaine d’Excellence en affaires Québec-France 2011 vise à récompenser des entrepreneur(e)s français(es) qui se sont  illustré(e)s par leur dynamisme et réussite en affaires au Québec.

À l’occasion de la Semaine d’excellence en affaires Québec-France 2011, la CCFC Québec récompensera, selon des critères qui mesureront le succès commercial, trois entreprises s’étant  illustrées sur le marché québécois. L’une d’entre elles se verra décerner le Prix de l’entrepreneuriat français au Québec.

Si vous êtes un(e) entrepreneur(e) français(e) en affaires au Québec depuis moins de trois ans, faites-nous l’honneur de participer à ce prestigieux concours en remplissant le cahier de mise en candidature à télécharger ci-bas. Il permettra au Jury de départager les entreprises qui auront montré une exemplarité et surtout obtenu des résultats concrets.

Pour être éligibles, les entreprises candidates doivent répondre aux critères suivants:

  1. Avoir été créée dans les 3 ans qui précèdent le concours soit après le 1er juillet 2008.
  2. Avoir sa place d’affaires sur le territoire couvert par le Consulat général de France à Québec soit dans l’une des régions administratives suivantes: Mauricie, Capitale-Nationale, Saguenay/Lac St-Jean, Côte-Nord, Nord-du-Québec, Centre-du-Québec, Chaudière-Appalaches, Bas-St-Laurent, Gaspésie.
  3. Le concurrent peut être une entreprise incorporée, une entreprise à propriétaire unique, une société en nom collectif ou un travailleur autonome.
  4. Le fondateur de l’entreprise doit être d’origine française et résident au Québec.
  5. L’entreprise doit être membre en règle de la CCFC Québec lors du dépôt de sa candidature.

Télécharger le cahier en cliquant ici: CAHIER CANDIDATURES PEFQ

La Chambre de commerce française au Canada – Section Québec souhaite le meilleur des succès  à tous les concurrent(e) de la première édition de ce nouveau concours qui vise à mettre en valeur la contribution des créateurs de richesse français à la vie économique québécoise.

Pour information, veuillez contacter la permanence de la Chambre au 418-522-2578.

Publié dans Non classé | 1 Commentaire

En route vers l’édition 2011

La CCFC Québec est actuellement en préparation pour l’édition 2011 de la Semaine d’excellence en affaires Québec-France qui se tiendra cette année du lundi 24 au vendredi 28 octobre inclusivement. Au programme cette année:

  1. un dîner conférence “Regards croisés franco-québécois”
  2. la 11e édition du gala du Prix d’excellence en affaires Québec-France
  3. un programme de visites sur mesure pour les représentants de la délégation de la région française qui parrainera cette semaine économique franco-québécoise
Les détails et les partenaires de l’évènement seront dévoilés sous peu. Dans l’intervalle, vous pouvez consulter la capsule vidéo de l’édition 2010.

Question quiz: D’après-vous, quelle région française parrainera la Semaine d’excellence en affaires Québec-France 2011? Avez-vous une préférence? Pour quels motifs?
Publié dans Non classé | Tagué , , , , , , | 2 Commentaires

La Seine-et-Marne, un territoire dynamique à proximité de Paris propice à l’implantation d’entreprises

Pour plus d’informations :

- lisez notre article sur la Seine-et-Marne ;

- visitez le site de la Chambre de Commerce et d’Industrie de la Seine-et-Marne ;

- visitez le site de l’agence de développement Seine-et-Marne Développement.

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

La Semaine d’Excellence en Affaires Québec-France : accroître les échanges économiques franco-québécois (vidéo)

La Semaine d’Excellence en Affaires Québec-France est organisée tous les ans par la Chambre de commerce française au Canada section Québec afin de promouvoir les relations d’affaires et de susciter de nouveaux partenariats entre entrepreneurs français et québécois.

À ces fins, une délégation française, composée d’entrepreneurs et de représentants institutionnels en lien avec le développement économique, est invitée lors de chaque édition. Celle-ci rencontre des entrepreneurs et des institutionnels québécois afin d’étudier avec eux des possibilités de liens d’affaires, voire de concrétiser ces liens.

L’activité centrale de la Semaine d’Excellence est le Gala du Prix d’Excellence en Affaires Québec-France au cours duquel est récompensée une entreprise française ou québécoise qui s’est illustrée par la qualité d’un partenariat économique franco-québécois.
Les autres activités de la Semaine d’Excellence visent principalement à faire connaître les possibilités offertes par le marché français (et de manière plus large européen) aux entrepreneurs québécois et de promouvoir les atouts économiques de la délégation française. Mais elles permettent également à tout participant de se créer des liens dans un milieu d’affaires franco-québécois, favorisé par une ambiance qui se veut conviviale et accueillante.

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Le Groupe Unipex remporte le Grand Prix d’excellence en Affaires Québec-France de la décennie

M. Charles Boulanger, président d'Unipex

Québec, le 27 octobre 2010 – La Chambre de Commerce française au Canada, section Québec (CCFC Québec) est heureuse de souligner qu’elle vient de décerner au Groupe UNIPEX le Grand Prix d’excellence en affaires Québec-France de la Décennie. L’événement s’est déroulé le 21 octobre dernier à l’hôtel Hilton Québec, lors du Gala du Prix d’excellence en affaires Québec-France 2010.

Pour la dixième édition du Prix, la CCFC Québec décidait de décerner un Grand Prix d’excellence de la décennie à une entreprise lauréate ou finaliste lors d’une édition antérieure afin de promouvoir une évolution à long terme des partenariats franco-québécois. Lauréate en 2003, Unipex répondait pleinement aux critères d’éligibilité de ce prix.

Le groupe Unipex, fondé en 2000 et présentant un chiffre d’affaires annuel de 225 millions de dollars, se pose comme un partenaire stratégique pour les marques de renommée mondiale dans les secteurs cosmétique, pharmaceutique, chimique et de la nutrition (telles que L’Oréal, Estée Lauder, Chanel et LVMH). Il offre à plus de 2 500 clients un large panel de solutions allant des ingrédients actifs et produits chimiques, de base et de spécialités, aux services à valeur ajoutée.

Fort d’une expérience de partenariat Québec-France de neuf années, le groupe Unipex a présenté pour sa candidature au Grand Prix de la décennie un partenariat qui a tout particulièrement retenu l’attention du jury. Son partenaire français, le fonds d’investissement AXA LBO Fund IV, lui a notamment permis de racheter la division Ingrédients Actifs et Spécialités chimiques d’Atrium Innovations, une transaction qui s’élevait à 165 millions de dollars. Cette transaction a été un exemple de coopération financière entre une entreprise québécoise et une française car il s’agissait de l’une des rares transactions, effectuée à partir de Québec, à faire l’objet d’un financement presque entièrement européen.

Mais le partenariat entre les deux groupes ne s’arrête pas à cette transaction puisqu’il a permis le développement spectaculaire d’Unipex en France et en Europe. Le groupe québécois a en effet pu pénétrer plus profondément le marché français en ajoutant des services à son offre, en faisant de nouvelles acquisitions en France, en établissant une base logistique pour la distribution et la mise en marché des ingrédients actifs, en développant plusieurs projets de co-développement avec d’autres partenaires, ou encore en lançant de nouveaux produits et concepts marketing.

Cette longue liste de succès a permis à Unipex de doubler son chiffre d’affaires depuis 2003 (de 111 millions à 225 millions de dollars) ainsi que son nombre d’employés (de 89 à 165). Il est alors peu étonnant que le jury du Prix d’excellence se soit laissé convaincre par l’exceptionnelle qualité de la candidature de cette entreprise. Celle-ci n’entend d’ailleurs pas s’arrêter là et souhaite accroître encore sa présence sur le marchés français grâce aux capitaux mis à sa disposition par AXA LBO Funds IV.

Charles Boulanger tenant le Prix d'excellence, remis par François-Xavier Simard de Jolicoeur Lacasse (à sa droite) et Francis Bélime, président du Jury (à sa gauche), entourés de l'équipe d'Unipex

Télécharger le communiqué en format PDF

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Premier Tech Aqua devient le dixième lauréat du Prix d’Excellence en Affaires Québec-France

De gauche à droite au premier plan : Fernand Berthelot de Mallette, Henri Ouellet de Premier Tech Aqua, Yannik Juhère, PDG de Purflo et Francis Bélime, président du jury du Prix d'excellence, entourés de l'équipe de Premier Tech Aqua

Québec, le 27 octobre 2010 – La Chambre de Commerce française au Canada, section Québec (CCFC Québec) est heureuse de souligner qu’elle vient de décerner à PREMIER TECH AQUA le Prix d’excellence en affaires Québec-France 2010. L’événement s’est déroulé le 21 octobre dernier à l’hôtel Hilton Québec, lors du Gala du Prix d’excellence en affaires Québec-France 2010.

Unité d’affaires du groupe Premier Tech, créé en 1923, Premier Tech Aqua est le leader international dans le domaine des technologies de traitement autonome et décentralisé des eaux usées et possède un chiffre d’affaires de 35 millions de dollars.

Le développement de Premier Tech en Europe et plus précisément en France n’est pas nouveau mais l’entreprise s’est néanmoins fait récemment remarquer par l’acquisition en septembre dernier du Groupe Purflo. C’est justement pour ce partenariat avec l’entreprise Purflo, leader français dans les domaines de l’assainissement non collectif, du stockage d’eau et de la récupération des eaux pluviales, que Premier Tech Aqua s’est vue remettre le Prix d’excellence en affaires Québec-France.

Les premiers liens de partenariat entre Premier Tech Aqua et Purflo remontent à 2007 et sont nés du désir de la première de percer le marché français. Le partenariat a été particulièrement bénéfique pour les deux parties puisque d’une part Premier Tech devenait un fournisseur de technologies auprès de son partenaire, lequel les intégrait et les distribuait dans ses systèmes « prêts à l’emploi » ; d’autre part, le groupe Purflo bénéficiait de l’expertise de l’entreprise québécoise dans les technologies d’assainissement pour compléter son offre commerciale.

Très concrètement, ce partenariat franco-québécois a été une réussite économique et stratégique car il a permis la croissance respective des deux partenaires, même en période de récession, ainsi que la pénétration du marché français par Premier Tech Aqua en s’alliant à une entreprise déjà particulièrement bien positionnée. Les entreprises ont également conçu et développé ensemble deux nouvelles lignes de produits en seulement deux ans.

Ce sont donc ces succès que le jury du Prix d’excellence a voulu récompenser et montré comme exemple de partenariat économique réussi entre la France et le Québec : non pas seulement pour l’impressionnante augmentation du chiffre d’affaires que ce partenariat a permis, mais également pour la coopération au niveau technologique et la vision stratégique à long terme de l’entente.

Le Prix d’excellence en affaires Québec-France, créé en 2001, est décerné tous les ans lors de la Semaine d’excellence en affaires Québec-France afin de récompenser des entreprises qui se sont illustrées par la qualité de partenariats économiques franco-québécois et pour encourager la création ou le développement de tels liens d’affaires. Premier Tech Aqua, d’ailleurs membre de la CCFC Québec, est devenue en 2010 la dixième entreprise lauréate de ce grand prix économique franco-québécois.

Fondée en 1966, la Chambre de commerce française au Canada, section Québec, a pour mission de contribuer au développement des commerciales et économiques entre le Québec et la France. Elle joue également un rôle d’animation de la communauté d’affaires franco-québécoise de la grande région métropolitaine de Québec.

Télécharger le communiqué en format PDF

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Lancement de la « Porte des affaires du Québec » en Val-d’Europe

M. Jean Paul Balcou, président du SAN Val d'Europe

Québec, le 27 octobre 2010 – Invité d’honneur et représentant la délégation, Jean-Paul BALCOU, Président du SAN du Val d’Europe, a annoncé vendredi 22 octobre, à l’occasion du colloque sur les marchés européens, l’ouverture de « la Porte des Affaires du Québec au Val d’Europe». Il s’agit d’un premier pas vers une nouvelle collaboration dans l’Espace économique Québec-France.

« Ce que j’ai vu ici, le formidable dynamisme de la grande Région de Québec, les personnes que j’ai rencontrées et le potentiel que représente pour les compagnies québécoises le marché européen, m’ont convaincu que nous devions établir un pont entre nos deux continents. Je vous propose donc d’ouvrir au Val d’Europe la « Porte des affaires du Québec » une porte ouvrant sur un réseau d’infrastructures exceptionnel, en plein cœur d’un territoire nouveau connaissant une dynamique de développement unique, souligne le président du SAN Val-d’Europe, M. Jean-Paul Balcou.

Pour Serge Duclos. directeur exécutif de la CCFC Québec, « cette annonce est fort réjouissante et nous permet d’entrevoir à court terme l’établissement d’un projet de coopération économique structurant liant directement notre Centre d’affaires franco-québécois ET la Porte d’affaires du Québec en Val-d’Europe ».

M. Balcou et M. Serge Duclos, directeur exécutif de la CCFC Québec

LA PORTE DES AFFAIRES, UN PRINCIPE SIMPLE : Le Val d’Europe propose un partenariat à la Chambre de commerce française au Canada section Québec. Le principe : mettre à disposition d’une entreprise Québécoise, sur simple réservation, un bureau et une salle de réunion, en plein cœur du centre urbain à proximité directe de la gare RER (réseau ferré régional). Cette mise à disposition vise à encourager et faciliter les échanges en affaires entre le Québec et la France.

POURQUOI AU VAL D’EUROPE : Nouvelle polarité de la Région capitale, le Val d’Europe est la porte d’entrée internationale du Grand Paris et la plate-forme idéale pour conquérir le marché européen. Bénéficiant d’un réseau d’infrastructures unique dans un environnement privilégié, le Val d’Europe est une solution simple pour rencontrer facilement partenaires, clients et collaborateurs en France et dans toute l’Europe occidentale :

  • L’aéroport international Roissy Charles de Gaulle en moins de 10 minutes
  • La Première Gare d’interconnexion TGV de France : liaisons quotidiennes vers 6 grands pays européens (Grande Bretagne, Allemagne, Belgique, Pays Bas, Suisse et Luxembourg) ainsi que vers l’ensemble des grandes villes françaises
  • 2 gares RER (réseau ferré régional : Quartier de la Défense en 45 minutes)
  • L’autoroute de l’Est : Paris à 35 minutes

A QUI S’ADRESSE CETTE OFFRE : Cette mise à disposition s’adresse à toute compagnie québécoise recommandée par la Chambre de commerce française au Canada section Québec qui souhaiterait, pour un court séjour, rencontrer des partenaires français ou européens, des prospects, des clients ou des collaborateurs.

LA PORTE DES AFFAIRES, UNE PREMIERE ETAPE : Cette initiative constitue le premier acte d’un partenariat à construire avec la CCFC-Québec. Le Val d’Europe souhaite en effet poursuivre les échanges et les réflexions concernant notamment la mise en place d’une offre de solutions pour accompagner les entreprises québécoises dans leurs démarches en Europe et développer ainsi les relations d’affaires entre nos deux communautés.

La consolidation de cette coopération pourrait être au cœur d’une prochaine visite d’une délégation québécoise menée par la CCFC-Québec au Val d’Europe. L’invitation est d’ores et déjà lancée.

La Semaine d’excellence en affaires Québec-France, organisée par la Chambre de Commerce française au Canada section Québec, qui s’est déroulée du 18 au 22 octobre, recevait à l’occasion de son 10ème anniversaire, une délégation française composée de représentants économiques et institutionnels du Département de la Seine et Marne et de l’agglomération nouvelle du Val d’Europe, réunissant :

- l’agence de développement économique « Seine et Marne Développement » ;

- le Syndicat d’Agglomération Nouvelle (SAN) du Val d’Europe, regroupant les élus des cinq communes du secteur ;

- la société Euro Disney, qui exploite Disneyland® Paris, la 1ère destination touristique européenne.

Télécharger le communiqué en PDF

Publié dans Non classé | 1 Commentaire